Соңғы жаңартылған күні: 2023 жылдың 28 желтоқсаны
- Шарттың объектісі
1.1. Клиент Экспедиторға сеніп тапсырады, ал Экспедитор Клиентке жүк тасымалдау қызметтерін көрсетуге міндеттенеді.
1.2. Тараптар жекелеген Тапсырыстарда нақты жүкті жөнелтудің нақты шарттарын (жүк, маршруттар, бағалар және т.б.) келіседі.
1.3. Экспедитор – «Оңзе» АҚ.
1.2. Клиент – экспедитормен жүктерді экспедициялау және басқа да қызметтер көрсету бойынша Тапсырыс жасасқан тұлға.
- Тараптардың құқықтары мен міндеттері
2.1 Экспедитор:
2.1.1. Экспедитор Клиентпен жеке Тапсырыстарда келісілген шарттар мен талаптарға сәйкес жүктерді экспедициялауға қатысты барлық әрекеттерді орындайды.
2.1.2. Экспедитор Клиентті экспедицияның бүкіл маршруты бойынша жүк қозғалысы туралы хабардар етеді.
2.1.3. 2.2.5 тармақта көзделген Клиент нұсқауларының орындалуын ұйымдастырады.
2.1.4. Клиентке жүкті қабылдаудан кейін жүкті тапсырғанға дейін жоғалту салдарынан (толық жоғалту, жетіспеушілік, бүліну) келтірілген залалды, егер зиян Экспедитордың кінәсінен орын алса, жабады.
2.1.5. Клиентпен келісілген жағдайда жүкті сақтандыруды ұйымдастырады.
2.1.6. Шартты орындау мақсатында Экспедитор Клиенттің атынан және Клиенттің есебіне үшінші тұлғалармен қажетті шарттар жасасуға құқылы.
2.1.7. Экспедитор, егер Клиент Экспедиторға қандай да бір төлемді жүзеге асырмаған жағдайда жүк және жүк құжаттары бойынша кепілдікті қолдануға құқылы.
2.2 Клиент:
2.2.1. Клиент Экспедиторға жүктің қасиеттері және тиісті тасымалдау шарттары туралы құжаттар мен ақпаратты, сондай-ақ осы Шартты орындау мақсатында Экспедитор талап ететін барлық басқа ақпаратты беруге міндетті.
2.2.2. Тапсырыс бойынша Экспедиторға жүктелген жағдайларды қоспағанда, Клиент жүкті дұрыс орналастыруды, орауды, бекітуді және сақтандыруды қамтамасыз етеді.
2.2.3. Клиент Экспедиторға осы шарттар мен талаптарға сәйкес және Тапсырыспен келісілгендей көрсетілген қызметтер үшін ақы төлейді.
2.2.4. Клиент Шартты орындау кезінде Экспедитор шеккен қосымша шығындарды төлеуді және төлеуді қамтамасыз етеді (мысалы, контейнерлерді тазалау, жоспардан тыс кедендік тексеру және т.б.).
2.2.5. Клиент Экспедиторды басқа жүктерге, адамдарға және/немесе қоршаған ортаға әсер етуі мүмкін жүктің ерекше қасиеттері туралы хабардар етеді және тез бұзылатын жүктер туралы ақпарат және оны сақтау, тиеу, тасымалдау және сақтау бойынша нұсқаулар береді.
2.2.6. Ұсынылған жүк құжаттарында көрсетілген деректердің дұрыстығына Клиент жауапты болады.
2.2.7. Клиент Экспедиторға контейнерлердің және/немесе көлік құралдарының тоқтауы және сақталуы, тауарларды қоймаларға және қоймаларға тиеу және т.б. үшін ақы төлеуге, егер экспедитор кінәсінен емес жүк кешіктірілсе, контейнер одан алынбаған немесе алынбаған. теңiзге және/немесе әуе тасымалдаушысына теңiз және/немесе әуе тасымалдаушы белгiлеген мерзiмдерде қайтарылған, көлiк құралдары тасымалдаушы белгiлеген мерзiмдерде тиелмеген/түсiрiлмеген. Тапсырыс беруші бұл экспедитор мен экспедитордың қосалқы мердігері арасында қолданылатын шарттарда контейнерлер мен көлік құралдарын тоқтату/сақтау, контейнерлерді кеш қайтару/алу үшін ақы/алымдар туралы жазбаша келісім екенін растайды.
2.2.8. Тапсырыс беруші жүктің белгіленген тасымалдауға тиісті түрде дайындалуына жауапты, қамтамасыз етеді және кепілдік береді. Көлік құралын (мысалы, контейнер, тіркеме, вагон, ұшақ) тиеу кезінде Тапсырыс беруші көлік құралының шамадан тыс жүктелмеуін, салмақтың біркелкі бөлінуін және жүктің қалыпты жағдайға төтеп беруі үшін дұрыс бекітілуін/жабылуын қамтамасыз етуі керек. тасымалдау кезіндегі тәуекелдер. Клиент осы тармақты бұзудан туындайтын айыппұлдар мен басқа да шығындарды өтейді.
- Төлем шарттары
3.1. Егер Тараптар Тапсырыстарда өзгеше келіспесе, Экспедитор алдын ала төлемді алғаннан кейін қызметтерді көрсетуге және Тапсырысты орындауға кіріседі.
3.2. Төлем шот-фактура берілген күннен бастап Өкімде келісілген мерзімде төленеді.
3.3. Төлем қолма-қол ақшамен немесе Экспедитор көрсеткен банк шотына ақша аудару арқылы жүзеге асырылады. Төлем Экспедитордың банктік шотына қаражат түскен кезден бастап жүзеге асырылған болып есептеледі. Клиент Экспедитор пайдасына төлемдерді аудару үшін банктік алымдарды төлейді. Шот-фактурадағы қызметтердің бағасы Экспедитор ұсыныс жасаған валютада көрсетілуі керек. Егер шот-фактура екі валютаны көрсетсе, Клиент шот-фактурада төленетін валютада төлейді. Клиент талап етілмеген валютада төлем жасаған жағдайда, Экспедитор шот-фактура күні мен ақшаны нақты алған күн арасындағы валюта бағамдарының айырмасын төлеуді талап етуге құқылы, ал Клиент мұндай айырманы төлеуге міндетті.
3.4. Клиент белгіленген мерзімде төлемеген жағдайда, ол толық және түпкілікті есеп айырысу (міндетті түрде өндіріп алуды қоса алғанда) өткенге дейін әрбір кешіктірілген күн үшін өтелмеген сомадан 0,08 пайыз мөлшерінде сыйақы төлейді.
3.5. Егер Клиент төлем шарттарын бұзса, Экспедитор Клиенттің кез келген жүк немесе жүк құжаттары бойынша кепілді жүзеге асыруы және/немесе қызметтерді көрсетуді бастаудан бас тартуы және/немесе қызметтердің орындалуын тоқтата тұруы мүмкін. Барлық және кез келген жағымсыз салдарлар, шығыстар, тоқтаулар, кешіктірулер, жүк иелерінің және/немесе қабылдаушылардың төлемдерді кешіктіруге, қызметтерді орындаудан бас тартуға немесе тоқтатуға қатысты талаптары Клиенттің есебінен болады.
3.6. Егер Экспедитор Клиентке екі немесе одан да көп шот-фактураларды берген болса, барлық шот-фактуралардың біреуін уақытында төлемеу шот-фактурада немесе Тапсырыс бойынша қандай шарттар келісілгеніне қарамастан, барлық шот-фактуралар дереу төлеуге тиіс дегенді білдіреді.
- Жауапкершілік
4.1. Экспедитор Литва Азаматтық кодексінің 6.826-бабына сәйкес Экспедитордың кінәсінен Шартты орындамағаны және/немесе тиісінше орындамағаны үшін Клиентке залалды өтеуге міндетті.
4.2. Экспедиция процесінде Экспедитордың жауапкершілігі халықаралық шарттармен және Литва Республикасының өзге де заңнамалық актілерімен шектеледі.
4.3. Клиент Экспедиторға Клиенттің бұйрықтарында немесе басқа құжаттарында көрсетілген дұрыс емес және/немесе толық емес деректерден келтірілген шығындарды өтеуге міндетті.
4.4. Клиент Жалпы орташа болған жағдайда Экспедитор шеккен барлық шығындарды өтейді және Экспедитор және/немесе тасымалдаушы сұраған жағдайда ықтимал талаптарды қамтамасыз етеді.
4.5. Егер Экспедитор жүкті жеткізу мерзіміне кепілдік берсе, Экспедитордың кешіктірілген жағдайда жауапкершілігі көрсетілген қызметтерге қолданылатын тарифтердің мөлшерімен шектеледі.
4.6. Теңіз көлігімен тасымалдау коносаменттің шарттарымен (соның ішінде контейнерлік желілердің тарифтері, контейнерлерді тоқтату/ұстау/сақтау, қайтару/пайдалану шарттары) реттеледі.
4.7. Автомобиль көлігімен тасымалдау CMR конвенциясының талаптарымен реттеледі.
4.8. Әуе көлігімен тасымалдау Варшава конвенциясының, IATA ережелерінің және Монреаль конвенциясының ережелерімен реттеледі.
4.9. Темір жол көлігімен тасымалдау SMGS/CIM келісімінің талаптарымен реттеледі.
4.10. Экспедитор мен Клиент арасында Тапсырысты орналастырғаннан/келісілгеннен кейін тасымалдаушы іс жүзінде (контейнер желісі немесе басқа тасымалдаушы) жоспарланған кестені немесе маршрутты өзгертсе, транзит кезінде кешігулер болса, слоттардың жетіспеушілігіне байланысты жүкті тиеуден бас тартса. немесе басқа себептер бойынша, Экспедитор жоғарыда аталған жағдайларға байланысты және олармен байланысты (мысалы, келісім-шарт талаптарына дейін жөнелтілмеген жүк, жүктің кейінірек келуі және т.б.) туындайтын қосымша шығындар мен шығындар үшін жауап бермейді.
5. Әртүрлі жарамдылық мерзімі
5.1. Қызметтерге және олардың орындалуына қатысты барлық даулар бейбіт жолмен шешіледі. Егер Тараптар өзара қабылданған шешімді таба алмаса, Тараптардың кез келгені мұндай дауды Литва Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен Клайпеда сотына бере алады.
5.2. Осы Келісімге сәйкес барлық және кез келген хабарламалар (тапсырыстар, хабарламалар, шот-фактуралар және т.